Arrêt sur image

Une traduction particulière....

Mariage blanc et gris..quand l'amour se colore..

Tout a commencé par un article que j'ai lu sur lefigaro.fr il y a quelques jours, dans lequel on parlait de la France comme le pays avec le plus de naturalisations dans le monde entier. Je me passerai des chiffres. Cet article s'accompagnait de diagrammes illustrant les origines et les occupations des personnes naturalisées.

S'en suivaient des témoignages très éprouvants de nouveaux " Francais" qui remerciaient le ciel de leur avoir ouvert les portes du paradis et bien sûr les commentaires, sarcastiques, mi- sérieux, aigre - doux jusqu'à racistes qui vont avec. Cet article m'est resté en travers de la gorge car insultant en commencant par son titre, en passant par les insinuations sans oublier les commentaires. Il est aberrant de voir que certaines personnes sont encore foncièrement racistes. Et de savoir que ces personnes vivent dans nos villes et travaillent avec nous, et nous sourient parfois me donne froid dans le dos.

Je croyais avoir tout lu lorsque je suis tombée ce matin sur l'article du point.fr sur les mariages dit "gris" qui ont tout de suite été mis en apposition au mariage "blanc". Mais le contraire du blanc n'est pas gris que je sache. Pour la petite histoire un mariage "gris" serait celui oú l'un des conjoints trompe l'autre sur les raisons de leur union.

Mais pourquoi gris? Il aurait pu être rouge, couleur de sang, noir couleur des ténèbres, jaune couleur du soleil..Mais non il a fallu qu'il soit gris, comme noir et blanc.

Je m'etonnais encore de ce fait lorsque je me suis retrouvée sur le site du quotidien allemand " die Zeit"..qui traitait de la difficulté d'intégration des Turcs en Allemagne. Et là encore, les propos frôlaient l'hérésie. Les Africains, les Turcs et les Asiatiques seraient poilitiquement corrects mais inaptes à l'intégration et mieux encore, incapables de faire des études brillantes, une question de prédisposition.

De quoi se demander dans quel monde nous vivons.

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/11/17/01016-...

http://www.lepoint.fr/actualites-politique/2009-11-19/imm...

http://www.zeit.de/online/2009/05/integration-tuerken-sch...

 

Bachelor et Master..bourrage de crâne?

En début de semaine, les étudiants sont descendus dans les rues des villes de la république fédérale pour protester contre l'introduction du Bachelor et du Master et des frais de scolarité dans les universités.

Protestations que beaucoup ne comprennent pas, en particulier les responsables de l'enseignement supérieur. Et pour être franche, je ne  comprends pas non plus.

Jusqu'à l'introduction du nouveau système universitaire à la suite des accords de Bologne, le système allemand n'était pas très différent de ce qu'il est devenu. On avait le " Diplom", acquis après 5 ans et qui est l'équivalent de la Maîtrise. Et la troisième année, on avait un examen intermédiaire, semblable à la Licence appelé " Magister".

Quant aux frais de scolarité, ils d'élévaient à 150 EUR, carte de transport pour toute l'année inclue.

Ce qui a changé? certains Etats ont décidé en 2005 d'éléver les frais de scolarité de 500 EUR  de plus. La raison? Améliorer les conditions d'étude , se mettre au même pied d'égalité que les autres pays européens et  faire de l'Allemagne une destination de choix pour les études en Europe. Parcequ'il faut le dire, jusqu'en 2005, le pays ne figurait pas parmi les plus convoités en matière d'études supérieures, surtout pour les Européens.

D'un autre côté, les diplômes allemands ( Diplom.  Magister), étaient comme un peu partout avant les accords de Bologne, difficiles à faire reconnaître dans d'autres pays.

Il faudrait donc vraiment se poser la question de savoir pourquoi ces étudiants sont descendus dans les rues. Beaucoup clament que les frais de scolarité sont discriminatoires à l'endroit des jeunes issus des couches sociales défavorisées. Ils protestent également contre le nouveau système, l'accusant de " bourrer les têtes" sans vraiment apporter les connaissances nécessaires. La durée des études serait trop courte et la pression trop forte à cause des examens en bloc. En clair, ils ont l'impression de ne rien apprendre.

Ces protestations ont été qualififés de soulèvement d'une minorité d'étudiants subversifs.

Je vous retourne la question avez vous également l'impression de ne rien apprendre en Bachelor ou Master?